Under things

Since I can't read Japanese, I'm not sure whether this lovely garment is a sold as a dress or a slip (from Ni-Kiyo). Whichever the case, this is one clever -- not to mention stylish -- unmentionable.